Saturday, July 26, 2014

I want to fix your English lyrics

This post is for all those foreign lyricists out there that want to use English in their lyrics.
Many of you do NOT know how to write it correctly or in a way that makes sense.
I get it, you aren't a native English speaker, but trust me when I say that it doesn't stop those that are from commenting on the bad English. So, this is for you.
안녕하세요. こんにちは. 您好.
I want to help you all. Oh yes, I just went there. I want to help you guys correct your English lyrics. The reason for that is that I hate listening to a song I really love, and then have the experience interrupted by a nagging thought of "This doesn't make sense". So, to prevent that, I wish to help you.
Feel free to send me your lyrics to my secondary email: cherylc1004@gmail.com. (Please also comment if you've sent something, so I know to look for it. Thanks!)
I will read them over, attempt to explain why it doesn't make sense if it doesn't, and try to help you fix it. I promise not to post them anywhere or share them with anyone. The only person who will see it is me and if you don't know who I am yet, I recommend reading the first post of this blog. I promise to keep it completely confidential and please believe me when I say that I will keep this promise.
This might sound like a stupid post and to be honest, I have no credentials or credibility for doing something like this, but I will do this for free, so is there really something to lose?
Point is, please just take a chance on me. You have nothing to lose at all. You can create a new email address to send it to me, for all I care. I just want to help fix your lyrics. That's it.
Well, that's all I wanted to say. Bye for now and I hope that I will see those lyrics soon :).

No comments:

Post a Comment